Автор |
Сообщение |
Mystikal Гуру |
|
Описание
Afterscan является первой программой направления "авто-редактор" для распознавания и редактирования текстов на мировом рынке программного обеспечения.
Сегодня в мире электронных документов, информации и Интернет-текстов существует ряд проблем, для которых нет единого стройного решения.
После сканирования текста мы часто получаем файл с огромным количеством мусора - буква "л" вместо "д", "с" вместо "е", твердые знаки на конце слов, сочетания букв не встречающихся в русском языке вообще - "Ыы" или "Ээ". Возникает ощущение что OCR-программы ведут распознавание не учитывая правила орфографии и грамматики. Например, часто программа ставит пробел между последней буквой слова в предложении и точкой, скобки слипаются с текстом, заглавные буквы появляются в середине слов и масса подобного, чего просто не может быть в русском языке. Это удивительно!
Наряду с ошибками распознавания текстов, очень много текстов содержат в себе ошибки набора, опечатки, смешивание английского и русского регистров при наборе слов и т.д. Как часто вы начинали печатать русское слово начинающееся с буквы "C" латинскими буквами, а при откате исправляли все буквы, кроме этой латинской буквы "C", которая по виду ничем не отличается от русской "С"? Для спелл-чекера, это является серъезной ошибкой, также как и для роботов индексирования веб-сайтов в поисковых системах.
В Интернете сейчас огромное количество самых разных текстов и все они с ошибками. Требуется убирать лишние пробелы, пробелы перед знаками препинания, приводить к одному виду кавычки и многое другое. Также на Интернете существует великое множество текстов, набранных в старых редакторах с жесткой разбивкой по строкам и жесткими переносами внутри слов. Приводить такие тексты к нормальному виду вручную - занятие долгое и дорогостоящее.
Именно для решения вышеописанных проблем и была создана программа AfterScan! Программа AfterScan приведет тексты в приличный вид без вашего вмешательства и в сотни раз быстрее и точнее, чем команда самых опытных и внимательных корректоров.
Вы спросите а почему нельзя просто проспелчекать или пробежать глазами пару страниц? Представьте, что файлы иногда бывают размером по несколько мегабайт, как, например, "Брокгауз". При большом количестве ошибок спелл-чекер в программе Microsoft Word отключается вообще. Да вы и сами это знаете..
Кроме того многие ошибки просто не видны глазу - лишние пробелы, "длинное" и "короткое" тире, одинаковые с виду буквы из разных языков и так далее. AfterScan всё это дело переколбасивает в милый человеческому взгляду вид. |
|
|
|
|
|
Аватары: Вкл|Выкл ЮзерИнфо: Вкл|Выкл Подписи: Вкл|Выкл
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете вкладывать файлы Вы можете скачивать файлы
|
|