Звёздные Врата: SG1

[Long]

[pdn_mail]

Да балин!
Сезон пятый, перевод просто ужасный.
Такое ощущение что переводчик мало каши ел, вот вот помрет да и половина серий не дублирована.

У кого безлимитка, помогите пожалуйста , скачайте с http://www.sg1rus.com русские дорожки, а я их к видео присобачу и на ftp залью.


P.S. Sink Может у тебя пятый сезон нормальный??

[pdn_mail]

Sink

А у тебя первые серии 7-го сезона есть? не те что с морга?

[Sink]

pdn_mail
к сожалению сам прошу друзей найти то одно, то другое чтобы залить на фтп...а тут лето, жара..стало труднее чтолибо добывать ))

[power]

[pdn_mail]

power
А как это, через сибнет?

[Sink]

pdn_mail
Power писал:

[pdn_mail]

Ладно, глянем что там будет с озвучкой пятого сезона и тогда будет видно, стоит оттуда качать или нет. Только вопрос, там написано: Всего не более трех заявок от пользователя. Это на самом деле ВСЕГО за все время пользования сервисом или единовременно?

[Mystikal]

pdn_mail Единовременно, т.е. на рассмотрении может быть не более 3-х заявок. Если sibnet скачал файл, можно ставить следующую заявку.

[power]

На 2 серии поставили пометку УТВЕРЖДЕНО.

Видимо в ближайшее время скачают. Бум ждать. Пока на мыло никаких уведомлений неприходило

[Sink]

Раздобыл первые серии из 7-го сезона. Немогу сравнить с Морговскими - не искал там .
ставлю на закачку, стереть всегда успеем ).

Потом буду закачивать 8-й. Сейчас на ФТП с 11-й серии на английском с рус. титрами, закачаю с русским переводом.

[pdn_mail]

Первая и четвертая серия на морге с не очень хорошим переводом, я бы поменял.

[Sink]

Залил из 7-го сезона серии 1-7 и закончилось место на фтп.
Можно переносить в паб.

[power]

Итак скачалась 1 серия пятого сезона.
К утру выложу на фтп. Перевод заметно лучше(многоголосый)

Так что если понравится можно распределить закачки.
Единственное ограничение :
РАЗРЕШЕНО НЕ БОЛЕЕ 3x ПОДКЛЮЧЕНИЙ ОДНОВРЕМЕННО С ОДНОГО IP!

Поэтому заказы придется оставлять по очереди


Ps серия лежит тут

[power]

Ну так что отсмотрели серию? И будем ли мы менять материал?

[power]

Итак скачали на сибнете наконец то и первую серию второго сезона
Серию на фтп заменил. Можно забиирать.

[pdn_mail]

Да будем. Только вот FTP падает, еще ничего не скачал, даже не сравнил. Мне еще звуковые дороги для 8-го сезона не приехали (последние три серии), не знаю как оно будет, да вот Sink кое чего подкинул, надо перетряхнуть все и решить что менять. Составим список.
Вывешу чуть позже.


Ps Сижу, обещанного письма жду от сибнета, а там файлики уже готовы как пирожки.

[power]

pdn_mail
Самое смешное что мне письма с сибнета вообще неприходят
Я захожу в форму заказа. Там есть СКАЧАТЬ

[pdn_mail]

Вот список: Давайте делить кто какие зальет.
5х1 заменить
5х2 заменить
5х3 заменить
5х4 заменить
5х5 заменить
5х13 нужна русская дорожка
5х14 нужна русская дорожка
5х15 нужна русская дорожка
5х16 нужна русская дорожка
5х17 нужна русская дорожка
5х18 нужна русская дорожка
5х19 нужна русская дорожка
5х20 нужна русская дорожка
5х21 нужна русская дорожка
5х22 нужна русская дорожка
7х1 заменить

Я беру эти
5х19 нужна русская дорожка
5х20 нужна русская дорожка
5х21 нужна русская дорожка
5х22 нужна русская дорожка
7х1 заменить


По поводу 8-го сезона. Русская дорожка мною скачаная таже что и в сериях которые сбросил Sink. Монтажный ряд и сюжеты этих серий отличаются от тех что лежат на ФТП, посмотрите сами например варианты серии 8х19 Threads и сами поймете о чем речь. Так что звуковую дорожку прикрутить не получится. Если тоже будет с пятым сезоном то целиком серии придется скачивать.

[Andrey.nsk]

Есть 2, 3 и 4 серии, заказанные и скачнные через Сибнет