South Park. 11й сезон

[whm]

Вот и дождались! Сегодня вышла первая серия 11го сезона!
Качаем: ftp://ftp.adslclub.ru/upload/VIDEO/South_Park.S11E01.eng.xvid.avi и дружно бежим искать русские субтитры!

[EvilHedgehog]

whm
Ура

[Makaveli]

http://southpark.org.ru/subt.php
Тут субтитры блин вроде есть, но у меня сайт не открываеца, скачайте если есть и выложьте куда-нибудь

[Dasya]

Makaveli
Тоже не открываетя.

[Makaveli]

Dasya
вообще они полюбому должны появиться на http://forum.south-park.ru. Я не нашел пока что правда, а где можно весь 9 и 10 сезон скачать на наших бесплатных фтп?

[Makaveli]

НУ что субтитры ктонибудь нашел? Хотябы английские, я бы может перевел

[Makaveli]

Вот кстати ссылки на south park

http://southpark.org.ru/episodes.php

У кого анлим можете скачать

[EvilHedgehog]

Makaveli
Как минимум на английском языке все эпизоды есть "среди нас", так что все качать не обязательно

[redark]

[whm]

redark, круто, конечно, но ни на сайте, ни в архиве нет субтитров к обсуждаемой тут серии!
Хотя я уже раз 5 посмотрел так - в принципе, почти всё понятно

[Dasya]

Субтитры, только сам ещё не смотрел

[lostgen]

нормальный перевод

[Zippy]

У меня такой вопрос: Чем открывать эти файлы с расширением .srt?

[inntro]

в BSPlayer субтитры загружаются
а если субтитры лежат в одной папке с видео, то даже ничего загружать специально не нужно, просто открываешь видео этим плеером и все

[Zippy]

inntro

[Dasya]

Никто второй серией ещё не обзавелся?

[whm]

ftp://ftp.adslclub.ru/upload/VIDEO/_Serials/South_Park.S11E02.eng.xvid.avi

Серия прям ооочень понравилась!

[EvilHedgehog]

whm
Спасибо еще раз

[EvilHedgehog]

Мегавещь

[inntro]

сабы ко второй серии