 Автор |
Сообщение |
Tramadol
Форумчанин
 |
|
Жанр: Фантастика, Комедия положений(Ситком)
Годы выхода в эфир:1988-1999
Описание: На шахтёрском корабле "Красный Карлик" (Промышленная Корпорация Юпитера), произошла утечка Кадмия II. В результате оного, в живых остаются лишь техник низжего уровня Dave Lister, замороженный в стазис-поле, и его беременная кошка Frankenstein, запертая в грузовом отсеке.
Собственно не будь этой кошки, всё могло пойти совершенно другим путём...
Русские субтитры: LalaSara
Ищется полноценная аудиодорожка с ТВ-: 
Размещено на ftp.1nsk.ru
| RedDwarfCast.jpg |
| Описание: |
|
| Размер файла: |
418.65 KB |
| Просмотрено: |
271 раз(а) |
|
|
|
 |
|
 |
Lala Sara
Продвинутый форумчанин
 |
|
так и знала, что никому не надо. безнадежный здесь контенгент.
аудиодорожка откуда? и когда будет седьмой сезон?
кому всё-таки понравится (сомневаюсь я что-то), ко мне за дополнительными материалами, ибо у меня их много. |
|
| |
|
|
lset
Гуру
|
|
Мне как бы интересно, но я так понимаю, что он без озвучки  А с субтитрами я не смотрю, не успеваю обрабатывать  |
|
| |
|
|
Lala Sara
Продвинутый форумчанин
|
|
| ну вот говорят озвучка есть, сама бы хотела знать, откуда. в принципе по телевизору показывали всё кроме последнего сезона, этот придется по любому смотреть с сабами, потому как русской озвучки в принципе нет. также ес-но на доп.материалы нет никакой озвучки кроме оригинальной, да и сабов тоже. |
|
| |
|
|
Big Digger
Гуру
 |
|
смотрел по телеку - забавный сериал
| Tramadol писал(а): |
| его беременная кошка |
афроамериканец (см. фото) потомок этой кошки  |
|
| |
|
|
lset
Гуру
|
|
| Цитата: |
ну вот говорят озвучка есть |
Кто говорит ? |
|
| |
|
|
Lala Sara
Продвинутый форумчанин
|
|
| а, написано ищется вижу имеется. гомен. |
|
| |
|
|
lset
Гуру
|
|
| |
|
|
Lala Sara
Продвинутый форумчанин
|
|
| русская озвучка первого сезона у нас есть, кто бы наложил... |
|
| |
|
|
lset
Гуру
|
|
| А в чем проблема ? Берешь VirtualDub и накладываешь за 5 минут. |
|
| |
|
|
Big Digger
Гуру
|
|
| lset писал(а): |
| и накладываешь за 5 минут |
это если дорожка синхронизирована (в чем я сомневаюсь)
с октября переключаюсь на анлим 128, буду качать с новафилма |
|
| |
|
|
lset
Гуру
|
|
| Кстати эти 4 серии походу на МОРГе есть. |
|
| |
|
|
Big Digger
Гуру
|
|
| lset писал(а): |
| эти 4 серии походу на МОРГе есть |
ну тогда с морга |
|
| |
|
|
Lala Sara
Продвинутый форумчанин
|
|
| вообще если так просто, почему никто не наложит? аудиодорожки были выложены на фтп. я не могу, у меня с компом проблемы, наложить-то наложу, но вот конвертировать результат вряд ли. |
|
| |
|
|
Big Digger
Гуру
|
|
| Lala Sara писал(а): |
| вообще если так просто, почему никто не наложит? |
а зачем изголяться если есть готовый вариант?
скачал серию с морга - приличного качества двд-рип с русской дорожкой
p.s. я бы не сказал, что синхронизировать дорожку с видеорядом от разных рипов просто и одним дубом тут не обойтись |
|
| |
|
|
Lala Sara
Продвинутый форумчанин
|
|
| ну там только четыре серии, а дорожка есть на весь первый сезон. |
|
| |
|
|
Big Digger
Гуру
|
|
| Lala Sara писал(а): |
| ну там только четыре серии |
дело времени - там уже весь 1й сезон и 2х1 |
|
| |
|
|
|
